Making pay-TV content available for free online, according to Sapan, will ultimately undermine the dual-revenue stream model--advertising plus subscription fees--that he said is critical to creating high-quality programming.