Facing growing competition from Facebook and other rivals, YouTube has paid more than $1 million to one group that creates widely viewed videos and has promised to remain active on its platform, The Chronicle has learned. Similar payments to other high-profile contributors have been discussed, according to sources who weren’t authorized to speak publicly about the deals.