Online video viewers are less concerned with screen size than in the past but not when it comes to paying for the data.