When premium cable network Showtime in July started offering past seasons of “Homeland” through its channel on Hulu’s streaming service, the creators and producers of the hit counterterrorism drama sounded the alarm. Executive producers Alex Gansa and Howard Gordon and studio 20th Century Fox feared the arrangement would eat into their profits, people familiar with their