To avoid any music streaming snafus during its E3 showcase, Microsoft acquired the re-transmission rights to all songs in its E3 showcase. Many gamers like to hold E3 watch parties on their Twitch channels, re-broadcasting the show for their audience to watch.
Source: Microsoft Secures Streaming Rights to Licensed Music in E3 Showcase